推荐 - 哈喽比特 - https://www.hellobit.com.cn

推荐

资讯

基础

前端

后端

人工智能

Android

iOS

Rust

Flutter

Shell

RFC文档

资讯

继美的之后，名创优品也开始“整顿职场”：内部沟通禁用PPT，开会最长不超1小时

蛇年开工第一天，名创优品创始人叶国富提出与组织管理相关的六大要求，具体包括：严禁一切形式主义；内部沟通严禁使用 PPT；内外部会议以30分钟为宜，最长不超过1小时；汇报资料不超过3页；内部任何决策，参与决策者不得超过3人等。

发表于 3月以前 · 阅读量：4952

资讯

特斯拉最强对手续航公布：771km超越Model S 风阻系数为量产车最低

近日美国硅谷初创电动车企Lucid Motors公布的一款视频显示，该品牌旗下首款量产车——Lucid Air的续航里程为442英里（约771km）。遗憾的是，官方并未公布该续航里程是在何种续航标准下测得，不过考虑到美国通用的标准为EPA，因此该续航里程有可能就是按照EPA的标准测得。

发表于 4年以前 · 阅读量：827

电动汽车

资讯

喝水可以补充每日所需矿物质？其实连1%都不到

我们去超市买瓶装水，最常见的基本上就两种，一直是几乎不含任何杂质的纯净水，比如怡宝等；另一种是含有矿物质等微量元素的天然水或者矿物质水，比如农夫山泉、依云等等。不管哪种水，它们本质上都是安全可饮用的，但这么多年一直有一种观点认为，纯净水不适合长期饮用，因为会导致人体缺失微量元素，不利于健康。

发表于 4年以前 · 阅读量：755

资讯

暴风集团冯鑫又被限制高消费今年第三次

8月5日，北京市海淀区人民法院向暴风集团及冯鑫下发了执行号为“(2020)京0108执12533号”的限制消费令，申请执行人是北京天玺泽知识产权代理有限公司。结合此前报道，这已经是暴风集团及冯鑫年内第三次收到限高令。

发表于 4年以前 · 阅读量：662

资讯

号称OLED终结者的QLED到底是什么东东？

今天有个对于显示器不太懂的朋友跟我说，说他之前急着想买一个既要够便宜，又要色域够好的显示器，就上网随便买了一个120% sRGB色域的显示器，直到今天他才发现这款显示器上面写着QLED这几个字，与他之前见的LCD、LED什么的有点不一样，就问我这到底是什么意思呢？

发表于 4年以前 · 阅读量：880

资讯

国外设计师晒抱脸虫口罩紧吸嘴部效果逼真又恐怖

疫情期间，口罩成为了全球大流行的产品。不少网友也开动脑筋，展示除了自己个性十足的口罩，最近国外设计师们也展示了自己所制作的《异形》系列中的“抱脸虫（facehugger）”口罩。

发表于 4年以前 · 阅读量：846

新冠疫情

资讯

周鸿祎：网络战将成最可能的战争形式影响力更甚核

8月8日午间消息，360董事长兼CEO周鸿祎表示在第八届互联网安全大会（ISC 2020）上表示，如今已进入数字孪生时代，网络攻击影响力更甚核弹。在周鸿祎看来，新基建本质是数字化基建，其重要应用场景是数字城市和工业互联网，前者不断提高城市治理水平，后者推动制造业、传统工业实现升级，最终进入数字孪生。

发表于 4年以前 · 阅读量：617

资讯

Galaxy Note20 Ultra屏幕使用了这些技术来降低功耗

日前，三星正式推出了 Galaxy Note20 Ultra 旗舰智能手机，这是采用 Samsung Display 称之为 HOP 技术和康宁大猩猩玻璃 Victus 的第一款设备。Elec 报道称，该设备显示器采用的是低温多晶氧化物（LTPO）薄膜晶体管（TFT）技术。它是低温多晶硅（LTPS）TFT 和氧化物 TFT 的最佳品质的结合。

发表于 4年以前 · 阅读量：742

资讯

完美世界发布企业邮箱服务 88.com 出售“靓号”

完美世界在北京发布了新的企业电子邮箱服务“完美邮箱”，邮箱后缀为 88.com 。同时还出售一些类似 boss@88.com、8888@88.com 这样的“靓号”，售价高至 20 万人民币。

发表于 4年以前 · 阅读量：1184

资讯

猫眼娱乐：预计上半年净亏损约3.9-4.4亿元

8月8日消息，猫眼娱乐对外发布公告称，预计2020年上半年收入约2-2.3亿元，净亏损约3.9-4.4亿元。而19年同期收入约为19.846亿元，净亏损约2.63亿元。公司半年报预计将于8月中下旬发布。

发表于 4年以前 · 阅读量：836

资讯

《王者荣耀》首部动画番剧正式启动：动态海报公布

8月8日消息，《王者荣耀》官方宣布，王者荣耀首部官方动画番剧正式启动，由王者荣耀、企鹅影视出品，将在腾讯视频播出。官方还晒出了首张动态海报，李白持剑伫立在大唐的钟楼之上，整个画面被高耸入云的高楼填充，气势磅礴。如此来看，李白很可能是《王者荣耀》动画的主角之一。

发表于 4年以前 · 阅读量：1054

资讯

爆料称华为将在Mate X2上放弃外翻式折叠屏设计

与外翻式折叠屏相比，内折式在成本、厚度和电池续航等方面具有较大的优势。前者的代表是华为 Mate X 系列，后者的代表是三星的 Galaxy Fold 。然而近日，一位消息人士透露，华为将在 Mate X2 上放弃此前的外翻式折叠屏设计，转而采用类似三星 Galaxy Fold 的内折式柔性屏方案。

发表于 4年以前 · 阅读量：1146

资讯

VoteByMail致力帮助美国选民轻松申请邮寄选票

VoteByMail.io 是一项由志愿者创建的新服务，借助来自谷歌、英特尔、Dropbox 和耐克等知名企业的工作经验，团队成员旨在帮助选民更轻松地完成对邮寄选票的申请操作。目前该网站已提供了对 9 种语言的支持，此外 VoteByMail 同包括 Vote.org 在内的多个州级和国家级组织达成了合作。

发表于 4年以前 · 阅读量：749

资讯

美国防部向SpaceX与ULA分别授予了四六成的卫星发射合约

在将竞争对手诺斯罗普·格鲁曼（Northrop Grumman）和蓝色起源（Blue Origin）打败之后，SpaceX 与联合发射联盟（ULA）分别拿到了美国国防部 40% 和 60% 的卫星发射合约，具体金额为 3.16 / 3.37 亿美元。虽然国防部未定下在 2022 ~ 2027 财年间的确切发射数量，但每次卫星发射的成本可能都超过 1 亿美元。

发表于 4年以前 · 阅读量：775

资讯

NASA公布了贝鲁特爆炸事件后的卫星照片

周二的时候，黎巴嫩贝鲁特港口地区发生了严重的爆炸事件。储存多年的硝酸铵危化品被不慎引爆，初步估计造成了 150 人死亡和数千人受伤。为让大家更直观地了解本次爆炸的破坏程度，美国宇航局（NASA）已经分享了 8 月 4 日的一张卫星照片。据悉，该图片使用了卫星上的合成孔径雷达数据。

发表于 4年以前 · 阅读量：721

资讯

长得不科学：研究人员发现了脖长难以解释的“古蜥蜴”

外媒报道称，研究人员刚刚拼出了一种骨骼体长令人难以置信的“古蜥蜴”（Tanystropheus hydroides）。其颈部长度几乎占据了整个身体的一半，或许会为该物种带来一些意想不到的好处。研究人员指出，Tanystropheus hydroides 可能生活在水中、并在岸边猎杀食物，或者利用灵活的长颈来捕鱼。

发表于 4年以前 · 阅读量：706

资讯

《荒野大镖客OL》最新更新似乎让马变笨了？

《荒野大镖客OL》最近一次更新后，玩家们纷纷觉得自己的马变笨了，总是会不停使唤自己撞到墙上甚至飞到天上。虽然场面十分搞笑，但有时候也会让人十分恼火。

发表于 4年以前 · 阅读量：776

资讯

搜狐CEO张朝阳谈有意不用竞争对手产品为的是避免抄袭

搜狐董事局主席兼CEO张朝阳最近在国内媒体采访时表示，做产品的时候他会有意不去用BAT等竞争对手的产品，这样他的想法才比较原创，避免去抄袭别人。当记者问道：“讲到BAT现在的架构框架，你会不自觉的去比较吗？”张朝阳回答说：“我会在做产品的时候，有意不去用竞争对手的产品，让我的团队去用，避免我来抄袭别人，这样我的一些想法才比较原创。”

发表于 4年以前 · 阅读量：787

资讯

科学家发现“在极端能量限制下生存了数千年”的海底微生物

据外媒报道，本月发表的一项研究显示，生物可以在比人类此前发现的任何生命更低的能量需求下生存。这项研究中显示的一些海底沉积物居住的微生物已经 “在极端的能量限制下生存了数千年”，从而使科学家对生命的极限提出了质疑。

发表于 4年以前 · 阅读量：704

资讯

黑客攻击多个Reddit子版块并发布特朗普助选信息

外媒报道称，Reddit 近日遭遇了黑客攻击，导致多个热门的子版块（subreddit）的界面被篡改和发布支持特朗普的信息。目前已知遭遇黑手的版块包括 r/space 和 r/food，其分别拥有 1700 万和 1900 万订阅者。被篡改后的 subreddit 主页出现了特朗普助选横幅，以及各种疑似明褒实贬的宣传语句，让人难以辨别幕后攻击者的“敌友”身份。

发表于 4年以前 · 阅读量：649

资讯

[观点]Tim Cook的领导风格“重塑了苹果员工的工作和思维方式”

一份新的资料探讨了苹果CEO蒂姆·库克（Tim Cook）是如何在 "谨慎、协作和战术 "的领导下，将这家科技巨头磨练成全球最大的公司。2011年乔布斯去世后，华尔街和硅谷都在担心苹果的未来。但是，9年后，苹果的营收和利润增长了一倍多，公司的市场估值比加拿大、俄罗斯或西班牙的GDP还要高。

发表于 4年以前 · 阅读量：939

资讯

研究人员发现加州医院的未加密系统导致COVID-19患者个人资料遭泄露

据外媒CNET报道，当新冠大流行席卷美国时，加州是最早采取行动的州之一，该州在3月发布了一项覆盖约4千万居民的居家令。当时，关于COVID-19对医院的影响有多严重，并没有多少公开信息。但人们很快就了解到医务人员是如何在缺乏防护设备、生死攸关的呼吸机短缺和大量新冠患者涌入的情况下挣扎的。从圣迭戈到洛杉矶的医院工作人员在传呼机网络上内部讨论了这些问题。

发表于 4年以前 · 阅读量：635

资讯

Facebook宣布开源Instagram安全工具Pysa

2020 上半年，Pysa 在 Instagram 服务器端的 Python 代码中检测到了 44% 的安全漏洞。今天，Facebook 宣布正式将这款安全工具开源，以便广大开发者在应用程序庞大的 Python 代码库中进行 bug 查找和修复。作为一款静态分析器，其原理是在代码运行 / 编译之前，以静态的形式扫描代码、查找潜在已知的错误模式、然后帮助开发者标注出潜在的问题。

发表于 4年以前 · 阅读量：1153

Python

资讯

亚马逊开售Echo Flex数字时钟支持Alexa智能语音交互

尽管亚马逊很早就推出了一款实用的智能时钟（Amazon Clock），但其采用了壁挂式 + 模拟显示的设计。对于喜欢小巧的数字时钟的用户来说，亚马逊新推出的 Echo Flex，或许更能满足你对 Alexa 智能语音交互的需求。得益于 Amazon Flex 最新迎来的 Smart Clock 配件，售价 24.99 美元（约 174 RMB）的 Echo Flex，或许是一种更加经济的功能扩展方式。

发表于 4年以前 · 阅读量：670

资讯

科学家修改斑马鱼的单个基因使鱼嘴无法闭合

据外媒报道，本周发表的一项研究报告显示，科学家们以变异为目的进行了一项实验。在实验中，科学家改变了斑马鱼的单个基因，并记录了结果。他们的目的是研究下颚的进化。他们创造了上下颌软骨融合的鱼，使其嘴巴无法闭合。

发表于 4年以前 · 阅读量：798

资讯

2020款沃尔沃XC90/XC60重登IIHS顶级安全选择榜

在两款 2019 车型拿到美国公路安全保险协会（IIHS）顶级安全选择榜的“倒数第二”成绩之后，沃尔沃终于在 2020 款 XC90 / XC60 车型上争回了面子。周五的时候，IIHS 宣布了最新的 Top Safety Pick Plus 榜单，其中 2020 款 XC90 车型再次登顶、2020 款 XC60 紧随其后。要获得 IIHS 的这项殊荣，参测车型必须在碰撞测试中交出优异的答卷。

发表于 4年以前 · 阅读量：727

资讯

研究称开窗驾驶使人们暴露于高水平的空气污染中

据外媒CNET报道，空气污染是致命的。雾霾和微小的废气微粒会给那些大量或长期接触它们的人造成难以言喻的健康问题。世界卫生组织估计，空气污染每年夺走约700万人的生命。英国萨里大学全球清洁空气研究中心发布的一项研究强调了这一令人震惊的数据。研究显示，世界上10个最贫穷城市的上班族都暴露在高水平的车内污染中。研究人员考察了印度钦奈、埃及开罗和埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴等大都市的空气。

发表于 4年以前 · 阅读量：647

资讯

八部委：力争到2022年全面建立严格有约束力的快递绿色包装标准体系

8月8日消息，日前，市场监管总局、发展改革委、科技部、工业和信息化部、生态环境部、住房城乡建设部、商务部及邮政局发布关于加强快递绿色包装标准化工作的指导意见，意见明确，力争到2022年，全面建立严格有约束力的快递绿色包装标准体系，逐步完善标准与法律政策协调配套的快递绿色包装治理体系，推动标准成为快递绿色包装的“硬约束”，支撑快递包装减量化、绿色化、可循环取得显著成效。

发表于 4年以前 · 阅读量：1023

资讯

360金融宣布品牌升级启用360数科为新品牌

8月8日消息，日前360金融正式对外公布品牌升级，启用“360数科”为新品牌。据悉，360数科已于去年开启战略升级，与上交大共建人工智能联合实验室、引入首席科学家、搭建数据AI中台、更迭组织架构等。

发表于 4年以前 · 阅读量：1216

人工智能（AI）

资讯

盖茨基金会向印度血清研究所提供1.5亿美元资金

美国当地时间周五，比尔和梅林达·盖茨基金会宣布将提供1.5亿美元的风险资金，以支持印度血清研究所生产由牛津大学和美国生物技术公司Novavax开发的两种新冠病毒疫苗，条件是这家总部位于浦那的研究所最高只能将这两种疫苗的价格定为每剂3美元。

发表于 4年以前 · 阅读量：635

资讯

两座北极冰盖因全球变暖消失或将对环境产生巨大影响

冰盖是覆盖着极厚冰层的广大陆地面积，冰盖的形成、消亡、融水量及其分布范围和成分的变化，直接影响局部地区乃至全球的地质和自然环境变化。据美国国家航空航天局（NASA）最新公布的图像显示，在寒冷的加拿大埃尔斯米尔岛上，两个曾经巨大的北极冰盖完全消失了。科学家认为，它们的彻底消失或将对环境产生巨大影响。

发表于 4年以前 · 阅读量：628

资讯

爆料称小米10 Ultra或再次震撼业界

对于追求美感的全面屏智能机用户来说，为前置自拍摄像头而妥协的打孔或刘海开槽，显然是一个让人很难接受的事情。为此，一些厂家想到了弹出式摄像头的设计，即便这么做会让手机变得更重、相机的启动速度也会略慢一些。不过随着技术的成熟，采用屏下隐藏式前置摄像头方案的产品，或再次在智能手机市场上掀起新的潮流。

发表于 4年以前 · 阅读量：1074

资讯

“天才少年”与企业，谁成就了谁？

近日，华为高薪招聘的天才少年持续吸引着人们的目光。事实上，中国企业的掌舵者中不乏昔日的“天才少年”，他们很早就崭露出天分，并顺应自己的天赋辅之以勤奋，将才华变现不过是水到渠成的事情。

发表于 4年以前 · 阅读量：696

资讯

英国政府授予海狸合法的 "居留权" 因研究证明它们对环境有益

据外媒BGR报道，在英国神秘地重新引进的河狸，现在已经赢得了政府的保护，并获得了合法的“居留权”。河狸曾经是一种原产于英格兰的动物，但在几百年前被猎杀至灭绝状态。2013年，这些动物又出现了，一项新研究证明它们对环境是有益的。

发表于 4年以前 · 阅读量：571

资讯

网络人脸贩子：我能帮你盗取任何人的隐私

7月13日，新华社披露了“倒卖人脸”现象。在电商平台上，藏着一批倒卖非法获取的人脸信息和“照片活化工具”的店铺。卖家表示，这些人脸可以执行“眨眨眼、张张嘴、点点头”等操作，通过人脸识别验证，“一张（静态）人脸0.5元、照片活化软件加教程35元”。

发表于 4年以前 · 阅读量：664

资讯

《使命召唤17》先导预告现身《使命召唤：战区》

《使命召唤：战区》玩家最近在游戏中发现了一段神秘视频，看上去很可能是《使命召唤2020》的先导预告。如图，在一段模糊扭曲的图像末尾，屏幕上出现了“know your history”的字样，虽然具体含义尚不确定，但显然这是经过精心制作的图像素材，肯定是有特殊含义的。

发表于 4年以前 · 阅读量：571

资讯

如何让食物撑过灾难末日？

2020已经过半，这半年内致使全民生活发生巨大改变的莫过于新冠大流行。疫情期间，人们最关心的问题之一就是食物保障。也因此，其间还发生过几次囤积食物的现象。得益于丰富的粮食储备和良好的调配，我们平稳度过了数次可能导致食物紧缺的关口。

发表于 4年以前 · 阅读量：550

新冠疫情

资讯

谷歌培训文件建议员工避免使用垄断性质的词汇

The Markup 的最新报告称：在假设每个文档都会被公开的前提下，谷歌及其母公司 Alphabet 会对员工进行相应的培训，以避免在内部交流中使用某些单词和短语。不过谷歌表示，这项被称作“标准合规性培训”的实践，其实已经开展了许多年。在题为《书面交流的五个经验法则》的文件中，其强调了话术的至关重要性，尤其在涉及反垄断的事务上。

发表于 4年以前 · 阅读量：995

资讯

比尔·盖茨：预计2021年底前能摆脱新冠疫情

新冠肺炎疫情已经持续数月，接下来会朝着什么样的态势发展呢？情况有多糟？疫情会持续多久？微软创始人比尔·盖茨在接收外媒专访时表示，得益于疾病诊断治疗和疫苗方面的医疗创新，很大程度上将使我们在2021年底前摆脱疫情。他表示：“疾病治疗将会降低死亡率，在自然感染和疫苗免疫之间，我们有群体免疫，对于发达国家，理想的话，疫情会在明年上半年结束。”

发表于 4年以前 · 阅读量：775

电动汽车新冠疫情

资讯

Zoom增加有趣的新滤镜以及磨皮、亮度和音频调整等新功能

由于新冠大流行，全球许多人仍然在远程工作，而且没有迹象表明这种情况很快就会改变。虽然一些软件应用程序使同事们可以面对面地看到对方，但它们并没有提供办公室环境的个性。在这里改变这种情况的是Zoom，该公司增加了有趣的滤镜等功能。

发表于 4年以前 · 阅读量：636

资讯

YouTube下周将停止向用户发送有关新视频的电子邮件

据9to5Google报道，YouTube此前一直给选择了新上传和直播的提醒的用户发送电子邮件。YouTube周五表示，该公司下周将停止发送这些电子邮件，因为很少有人从收件箱中打开关于新视频的提醒。

发表于 4年以前 · 阅读量：972

资讯

数据泄露集体诉讼案件和解 Google+用户可获最高12美元赔偿

谷歌已就 Google+ 用户数据泄露集体诉讼案件达成了和解，这家搜索巨头将支付 750 万美元来解决纠纷。拥有 Google+ 账号的人们可申请 12 美元的赔偿，不过根据具体情况，实际到手的金额可能会略少一些。据悉，本次泄露源于“人脉 API”中存在的一个漏洞。

发表于 4年以前 · 阅读量：1013

资讯

科学家称新发现的小行星2020 NK1将不会对地球构成威胁

据外媒CNET报道，中佛罗里达大学的科学家此前曾表示，新发现的小行星2020 NK1 “被计算出是NASA潜在撞击者名单上所有已知小行星中最大的威胁之一”。现在这颗小行星已经被发现是安全的。

发表于 4年以前 · 阅读量：643

资讯

看PC厂商如何跨界：联想智能投影仪Air5 抢先评测

市面上的家用投影仪普遍存在几大痛点：第一，不够便携，不要说带上它出差或是出去玩时随时随地使用，就连从客厅搬到卧室都懒得折腾；第二，不够清晰，这主要是受限于投影设备的最大亮度偏低，因此白天观影必须要拉帘关灯才能获得让人满意的视觉体验，虽满足了视觉体验，却是以改变空间光线环境为代价；第三，不护眼，长时间观看极易出现眼睛酸痛的状况。

发表于 4年以前 · 阅读量：643

资讯

NASA正取消令人反感或不受欢迎的太空天体昵称

美国宇航局（NASA）正在采取措施，取消对各种宇宙区域和天体使用的攻击性的、不恰当的或有问题的昵称。这个决定是在越来越多的人呼吁更多的多样性和包容性的情况下做出的。NASA周三透露了该机构的计划，表示将从行星星云NGC 2392开始这一过程，该星云被非正式地称为 "爱斯基摩星云"。据该航天局称，大多数NASA的官方文件都不再使用这个词，该局还决定取消“连体双星系”的昵称。

发表于 4年以前 · 阅读量：699

资讯

Zen3架构的AMD锐龙9 4950X处理器频率较3950X提升200MHz

昨日，Igor 曝光了 Ryzen Vermeer 桌面处理器的许多细节，旗舰级的锐龙 9 4950X 很是吸引我们的眼球。早期工程样品的频率已达到 4.8GHz，但新批次仅比 5GHz 低了 100MHz 。WCCFTech 报道称，采用 Zen 3 架构的 AMD 锐龙 9 4850X 处理器采用了 16 核 / 32 线程的设计，且其加速频率较上一代 3950X 提升了 200MHz，达到了 4.9GHz 。

发表于 4年以前 · 阅读量：810

资讯

科学家开发的电子皮肤可使假肢使用者“感觉”更真实

据外媒BGR报道，新加坡国立大学的科学家们开发出了一种人造皮肤，里面装满了微小的传感器，实际上可以让假肢使用者“感觉”更真实。这种皮肤有朝一日可用于假肢，能够阅读盲文和探测温度。这种电子皮肤传递信息的速度比人类神经系统还要快。

发表于 4年以前 · 阅读量：601

资讯

为什么细胞不能无限长大？

一个人有几十万亿个细胞。说到细胞，好像我们印象里的细胞就是那样小小的，各种生物的细胞基本也都保持在一个有限的大小范围之内，为什么细胞不会无限长大呢？根据一项斯坦福大学学者发表在《科学》杂志上的新研究，细胞控制自己大小的方法还真是简单得不可思议。科学家发现，细胞体积增长，细胞内抑制细胞分裂的蛋白却不会随着等比例增长，因而浓度下降，无法抑制细胞想要一分为二的雄心，所以细胞能长到的大小就有天花板了！

发表于 4年以前 · 阅读量：789

资讯

《漫威复仇者联盟》新预告公开展示PS4版独家内容

今日（8月8日），PlayStation官方公开了一段《漫威复仇者联盟》新预告片，此次新预告主要提到了PS4版本游戏的一些独占内容。

发表于 4年以前 · 阅读量：716

资讯

哈里王子呼吁对社交媒体进行改革将虚假信息比作铅中毒

在为《Fast Company》撰写的一篇新文章中，哈里王子呼吁社交媒体平台在“仇恨危机、健康危机和真相危机 ”之后重新设计自己。哈里王子表示，在7月份一些知名广告商抵制Facebook的时候，他和他的妻子梅根与社交媒体领域的众多商业领袖和大公司负责人通了电话。

发表于 4年以前 · 阅读量：604

资讯

Fedora 33 确认引入 Stratis 2.1

虽然 Fedora 33 桌面版已确定默认使用 Btrfs 文件系统，但对于使用服务器版本或者不希望使用默认设置的用户，官方提供了 Stratis 2.1 作为另一种选择。Stratis 是一个卷管理文件系统 volume-managing filesystem(VMF)，由 Fedora 团队负责开发，在 LVM、Device Mapper 和 XFS 的基础上提供类似 ZFS/Btrfs 的功能（子卷管理和文件系统）。